YOMI読みの道

英語表現

ひょうろんか

評論家は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • critic
  • reviewer
  • commentator

基本情報

読み

ひょうろんか

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,501〜2,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf04

筆順

書き順

3文字・37画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ヒョウ

N1
小学5年12画
  • evaluate
  • criticism
  • comment

ロン / あげつら.う

N3
小学6年15画
  • argument
  • discourse

カ / ケ / いえ / や

N4
小学2年10画
  • house
  • home
  • family

例文

例文

見出し例文

あらゆる芸術評論家達は無能であり危険な存在である。

Regard all art critics as useless and dangerous.

例文データ分解あり

彼は評論家として次第に有名になった。

He became more and more famous as a critic.

(かれ)評論家として次第に有名になった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 評論家 として 次第に[01] 有名[01] になる[01]{になった}

例文データ分解あり

彼は小説家というよりもむしろ評論家です。

He is a critic rather than a novelist.

(かれ)小説家というよりむしろ評論家です
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 小説家 と言うより{というより} も 寧ろ{むしろ} 評論家 です

例文データ分解あり

あの若い評論家はあちこちで引っ張りだこである。

That young critic is in high demand in a lot of places.

あの(あの)若い評論家あちこち引っ張りだこである
元データの記号を見る

彼の(あの){あの} 若い 評論家 は 彼方此方[01]{あちこち} で(#2028980) 引っ張りだこ である

例文データ分解あり

パイプをくわえたその紳士は有名な評論家です。

The gentleman with his pipe in his mouth is a famous reviewer.

パイプくわえたその紳士有名な評論家です
元データの記号を見る

パイプ[02] を 咥える{くわえた} 其の[01]{その} 紳士 は 有名[01]{有名な} 評論家 です

例文データ分解あり

あらゆる芸術評論家達は無能であり危険な存在である。

Regard all art critics as useless and dangerous.

あらゆる芸術評論家無能であり危険な存在である
元データの記号を見る

有らゆる{あらゆる} 芸術 評論家~ 達 は 無能~ である{であり} 危険[02]{危険な} 存在 である