YOMI読みの道

英語表現

ひひょう

批評は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • critique
  • review
  • commentary
  • criticism

基本情報

読み

ひひょう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位4,001〜4,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf09

筆順

書き順

2文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

N1
小学6年7画
  • criticism
  • strike

ヒョウ

N1
小学5年12画
  • evaluate
  • criticism
  • comment

例文

例文

見出し例文

音楽家は一般に批評に敏感である。

Musicians are usually sensitive to criticism.

例文データ分解あり

彼は批評に対してたいへん敏感だ。

He is very sensitive to criticism.

(かれ)批評に対してたいへん敏感
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 批評 に対して 大変{たいへん} 敏感 だ

例文データ分解あり

彼は近刊の本を批評する。

He criticizes a book recently published.

(かれ)近刊(ほん)批評する(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 近刊~ の 本(ほん)[01] を 批評 為る(する){する}

例文データ分解あり

彼はその劇の批評をいくつか書いている。

He has written several criticisms of that play.

(かれ)その批評いくつか書いている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 劇 の 批評 を 幾つか{いくつか} 書く{書いている}

例文データ分解あり

彼の批評は私を当惑させた。

His remark put me out of countenance.

彼の(かれ)批評(わたし)当惑させた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 批評 は 私(わたし)[01] を 当惑 為せる{させた}

例文データ分解あり

彼の批評は高く評価された。

His criticisms were highly esteemed.

彼の(かれ)批評高く評価された
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 批評 は 高い{高く} 評価 為れる{された}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

論評

ろんぴょう

  • comment
  • critique

ひょう

  • review
  • commentary

評論

ひょうろん

  • comment
  • critique