英語候補
- expression
- phraseology
英語表現
いいまわし
言い回しは英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
いいまわし
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位8,001〜8,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf17
別表記
- 言回し
筆順
書き順
4文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼の演説には数々のすばらしい言い回しが含まれていた。
His speech contained many fine phrases.
例文データ分解あり
彼の演説には数々のすばらしい言い回しが含まれていた。
His speech contained many fine phrases.
彼の(かれ)演説には数々(かずかず)のすばらしい言い回しが含まれていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 演説 には 数々(かずかず)~ の 素晴らしい{すばらしい} 言い回し~ が 含む[01]{含まれていた}
例文データ分解あり
一世一代の晴れの舞台という言い回しがあるが、これはまさにそれである。
There's a saying, "once in a life-time event," and that's just what this is.
一世一代の晴れの舞台という言い回しがあるがこれはまさにそれである
元データの記号を見る
一世一代{一世一代の} 晴れの舞台~ と 言う{いう} 言い回し が 有る{ある} が 此れ[01]{これ} は 正に{まさに} 其れ{それ} である
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムが提案した言い回しを使ってみるよ。
英語の訳
- I'll try using the phrasing Tom suggested.
出典: Tatoeba文番号 10533386
言い回しの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。