YOMI読みの道

英語表現

きてい

規定は英語で?

よく使う略語名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • rule
  • prescription
  • provision
  • regulation

基本情報

読み

きてい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,001〜1,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf03

筆順

書き順

2文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

N3
小学5年11画
  • standard
  • measure

テイ / ジョウ / さだ.める / さだ.まる

N3
小学3年8画
  • determine
  • fix
  • establish

例文

例文

見出し例文

この犯罪に対して法律はある罰則が規定されている。

The law prescribes certain penalties for this offence.

例文データ分解あり

組織培養の視点からは、この実験の環境はもっと厳密に規定されるべきである。

From the viewpoint of tissue culture, the environment for this experiment should be more rigidly defined.

元データの記号を見る

組織[04] 培養[01] の 視点 から は 此の{この} 実験 の 環境 は もっと 厳密{厳密に} 規定 為れる{される} 可き{べき} である

例文データ分解あり

小麦の輸入禁止が法律で規定された。

A wheat import ban was enacted.

元データの記号を見る

小麦 の 輸入 禁止 が 法律 で(#2028980) 規定 為れる{された}

例文データ分解あり

志願者は女性に限ると規定されている。

It is provided that the applicants must be woman.

元データの記号を見る

志願者 は 女性[01] に 限る と 規定 為れる{されている}

例文データ分解あり

医者は彼女に厳しい規定食を勧めた。

The doctor ordered her to go on a strict diet.

元データの記号を見る

医者 は 彼女 に 厳しい[01] 規定 食[01] を 勧める{勧めた}

例文データ分解あり

その条項は、議決はすべて過半数をもって成立すると規定している。

The clause provides that all decisions shall be made by majority vote.

その条項議決すべて過半数もって成立する(する)規定している(する)
元データの記号を見る

其の[01]{その} 条項 は 議決~ は 全て{すべて} 過半数 を 持つ{もって} 成立 為る(する){する} と 規定 為る(する){している}

TatoebaCC BY 2.0 FR

この規定が当てはまらない場合もある。

英語の訳

  • There are some cases where the rule does not hold good.
出典: Tatoeba文番号 222416
規定の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

近い語句

近い語句

意味が近い語句