YOMI読みの道

英語表現

もって

以ては英語で?

よく使うかな書きが多い表現接続詞

英語候補

  • and so
  • due to
  • and
  • by

基本情報

読み

もって

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • 以って送り仮名にゆれあり

筆順

書き順

2文字・6画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

イ / もっ.て

N4
小学4年5画
  • by means of
  • because
  • in view of

辞書メモ

辞書メモ

  • usu. as をもって
  • as でもって

例文

例文

例文データ分解あり

彼はよい息子をもって、それが彼の誉れとなっている。

He has a good son to his credit.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 良い{よい} 息子[01] を 持つ{もって} 其れ[01]{それ} が 彼(かれ)[01]{彼の} 誉れ~ となる{となっている}

例文データ分解あり

彼はそれを威厳をもって言った。

He said that with dignity.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其れ[01]{それ} を 威厳 を 持つ{もって} 言う{言った}

例文データ分解あり

彼はお土産をもって帰った。

He brought back several souvenirs.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は お土産 を 持つ{もって} 帰る{帰った}

例文データ分解あり

彼はお金を全部もって逃げた。

He bolted away with all money.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は お金 を 全部 持つ{もって} 逃げる[01]{逃げた}

例文データ分解あり

毒をもって毒を制すだ!

We've got to fight fire with fire!

元データの記号を見る

毒 を 持つ{もって} 毒 を 制する{制す}~ だ

TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

毒を以て毒を制す。

英語の訳

  • Diamond cuts diamond.
出典: Tatoeba文番号 123437
以ての例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句