YOMI読みの道

英語表現

ちゅういをはらう

注意を払うは英語で?

表現動詞

英語候補

  • to pay attention (to)

基本情報

読み

ちゅういをはらう

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

5文字・31画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

チュウ / そそ.ぐ / さ.す / つ.ぐ

N4
小学3年8画
  • pour
  • irrigate
  • shed (tears)
N4
小学3年13画
  • idea
  • mind
  • heart

フツ / ヒツ / ホツ / はら.う

N3
小学8年5画
  • pay
  • clear out
  • prune

例文

例文

見出し例文

彼は私の忠告に全く注意を払わなかった。

He paid no attention to my advice.

例文データ分解あり

彼は彼女が言ったことに注意を払わなかった。

He paid no attention to what she said.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女 が 言う{言った} 事(こと){こと} に 注意を払う{注意を払わなかった}

例文データ分解あり

彼は私の忠告に全く注意を払わなかった。

He paid no attention to my advice.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01]{私の} 忠告 に 全く 注意を払う{注意を払わなかった}~

例文データ分解あり

彼は私の警告に注意を払った。

He paid attention to my warning.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01]{私の} 警告[01] に 注意を払う{注意を払った}

例文データ分解あり

彼は私の警告に全く注意を払わなかった。

He paid no attention to my warning.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01]{私の} 警告[01]~ に 全く 注意を払う{注意を払わなかった}

例文データ分解あり

彼は子供たちの行儀にはいつも注意を払っている。

He always pays attention to his children's behavior.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 子供たち の 行儀 には 何時も[01]{いつも} 注意を払う{注意を払っている}

TatoebaCC BY 2.0 FR

健康にもっと注意を払うべきだ。

英語の訳

  • You should pay more attention to your health.
出典: Tatoeba文番号 175505
注意を払うの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

連想語

連想語

目を光らす >>目を光らせる >>注意する警戒 >>警戒する監視 >>監視するチェックする