YOMI読みの道

英語表現

そん

は英語で?

よく使う名詞形容動詞サ変名詞動詞

英語候補

  • damage
  • drawback
  • handicap
  • harm

基本情報

読み

そん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位2,001〜2,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf05

筆順

書き順

1文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ソン / そこ.なう / そこな.う / -そこ.なう

N2
小学5年13画
  • damage
  • loss
  • disadvantage

例文

例文

見出し例文

高望みをするとかえってをする。

You may go farther and fare worse.

例文データ分解あり

彼は言ったことをしなった。

He failed to do what he said he would do.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 言う{言った} 事(こと){こと} を 為る(する){し} 損 成る{なった}

例文データ分解あり

彼は、をしている。

He is out of pocket.

(かれ)している(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 損 を 為る(する){している}

例文データ分解あり

得る所は少なくばかりですよ。

You have little to gain and much to lose.

元データの記号を見る

得る(える)[02] 所(ところ) は 少ない{少なく} 損 許り{ばかり} です よ[01]

例文データ分解あり

怒るのはだ。

It doesn't pay to lose your temper.

元データの記号を見る

怒る(おこる)[01] の は 損 だ

例文データ分解あり

はしないよ。

You cannot lose.

しない(する)
元データの記号を見る

損 は 為る(する){しない} よ[01]

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

短気は損気。

英語の訳

  • Haste makes waste.
  • Haste is waste.
出典: Tatoeba文番号 127363
損の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

近い語句

近い語句

意味が近い語句