YOMI読みの道

英語表現

おちど

落ち度は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • blunder
  • error
  • fault
  • lapse

基本情報

読み

おちど

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位10,001〜10,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf21

別表記

  • 越度まれな表記
  • 落度

筆順

書き順

3文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ラク / お.ちる / お.ち / お.とす

N3
小学3年12画
  • fall
  • drop
  • come down

ド / ト / タク / たび

N4
小学3年9画广
  • degrees
  • occurrence
  • time

例文

例文

見出し例文

私のほうに落ち度はない。

There is no fault on my part.

見出し例文

喧嘩は落度が一方にだけある場合には、永くは続かないであろう。

Quarrels would not last long if the fault were only on one side.

例文データ分解あり

彼は自分の落ち度を認めた。

He acknowledged his fault.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自分[01] の 落ち度 を 認める(みとめる){認めた}

例文データ分解あり

私のほうに落ち度はない。

There is no fault on my part.

元データの記号を見る

私(わたし)[01]{私の} 方(ほう){ほう} に 落ち度~ は 無い{ない}

例文データ分解あり

喧嘩は落度が一方にだけある場合には、永くは続かないであろう。

Quarrels would not last long if the fault were only on one side.

元データの記号を見る

喧嘩 は 落度~ が 一方(いっぽう)[01] に 丈(だけ){だけ} 有る{ある} 場合 には 長い{永く} は 続く{続かないで} 有る{あろう}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

完全に私の落ち度です。

英語の訳

  • It's completely my fault.
出典: Tatoeba文番号 11344716
落ち度の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句