YOMI読みの道

英語表現

こぐ

漕ぐは英語で?

よく使うかな書きが多い動詞

英語候補

  • to row
  • to scull
  • to paddle
  • to pedal (a bicycle, etc.)

基本情報

読み

こぐ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

筆順

書き順

2文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ソウ / こ.ぐ / はこ.ぶ

小学9年14画
  • paddle
  • rowing
  • scull

例文

例文

見出し例文

彼らは池でボートを漕いでいる。

They are rowing a boat on the pond.

見出し例文

彼は、自転車を一生懸命こいだ。

He was pumping the pedals of the bicycle hard.

例文データ分解あり

彼は、自転車を一生懸命こいだ。

He was pumping the pedals of the bicycle hard.

(かれ)自転車一生懸命こいだ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自転車 を 一生懸命 漕ぐ[02]{こいだ}~

例文データ分解あり

私たちは流れに逆らってボートを漕いでいました。

We were rowing against the current.

私たち流れ逆らってボート漕いでいました
元データの記号を見る

私たち は 流れ に 逆らう{逆らって} ボート を 漕ぐ[01]{漕いでいました}

例文データ分解あり

私たちは川の強い流れにさからってボートをこぐことができなかった。

We couldn't row against the strong current.

私たち強い(つよい)流れさからってボートこぐことができなかった
元データの記号を見る

私たち は 川[01] の 強い(つよい) 流れ に 逆らう{さからって} ボート を 漕ぐ[01]{こぐ} 事が出来る{ことができなかった}

例文データ分解あり

交替でボートを漕ごうよ。

Let's take turns rowing the boat.

交替ボート漕ごう
元データの記号を見る

交代{交替} で(#2028980) ボート を 漕ぐ[01]{漕ごう} よ

例文データ分解あり

我々は流れに逆らって川の上流へとこいでいった。

We rowed up the river against the current.

我々流れ逆らって上流へとこいでいった
元データの記号を見る

我々 は 流れ に 逆らう{逆らって} 川[01] の 上流 へと 漕ぐ[01]{こいで} 行く{いった}