英語候補
- sea trip
- cruise
- voyage
- trip by boat
英語表現
ふなたび
船旅は英語で？
名詞
基本情報
読み
ふなたび
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位12,501〜13,000語
- 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る
news2 / nf26 / spec2
筆順
書き順
2文字・21画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
船旅はとても楽しい。
Traveling by sea is a lot of fun.
例文データ分解あり
長い船旅は私たちにとって試練であった。
The long voyage was a trial for us.
長い船旅は私たちにとって試練であった
元データの記号を見る
長い 船旅 は 私たち に取って{にとって} 試練 である{であった}
例文データ分解あり
貯金するのに何年もかかったが、彼らの船旅での休暇はとうとう実現した。
It took years of saving, but their seagoing vacation come true at last.
貯金する(する)のに何年もかかったが彼らの(かれら)船旅での休暇はとうとう実現した(する)
元データの記号を見る
貯金 為る(する){する} のに 何年 も 掛かる[01]{かかった} が 彼ら(かれら){彼らの} 船旅 で(#2028980) の 休暇 は 到頭{とうとう} 実現 為る(する){した}
例文データ分解あり
船旅はとても楽しい。
Traveling by sea is a lot of fun.
船旅はとても楽しい
元データの記号を見る
船旅~ は 迚も{とても} 楽しい
例文データ分解あり
船旅に耐えられない人もいる。
Some people cannot bear traveling by sea.
船旅に耐えられない人(ひと)もいる(いる)
元データの記号を見る
船旅 に 耐える[01]{耐えられない} 人(ひと) も 居る(いる){いる}
例文データ分解あり
新婚旅行には世界一周の船旅をした。
For their honeymoon they took a voyage around the world.
新婚旅行には世界一周の船旅をした(する)
元データの記号を見る
新婚旅行 には 世界一周 の 船旅 を 為る(する){した}