YOMI読みの道

英語表現

じりき

自力は英語で?

よく使う名詞助詞

英語候補

  • self-salvation
  • one's own efforts
  • one's own strength

基本情報

読み

じりき

  • じりょく

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位4,501〜5,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf10

分野

仏教

筆順

書き順

2文字・8画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジ / シ / みずか.ら / おの.ずから

N4
小学2年6画
  • oneself

リョク / リキ / リイ / ちから

N4
小学1年2画
  • power
  • strength
  • strong

例文

例文

見出し例文

アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。

America will solve her problems for herself.

例文データ分解あり

彼は自力で出世することができた。

He could make his way in life.

(かれ)自力出世する(する)ことができた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自力 で(#2028980) 出世 為る(する){する} 事が出来る{ことができた}

例文データ分解あり

彼は自力で出世した。

He has made his way in life.

(かれ)自力出世した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自力 で(#2028980) 出世 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼はいわゆる自力で出生した人だ。

He is what is called a self-made man.

(かれ)いわゆる自力出生した(する)(ひと)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 所謂{いわゆる} 自力 で(#2028980) 出生 為る(する){した} 人(ひと) だ

例文データ分解あり

彼はあの仕事を自力でやったのだと思いますか。

Do you think he did the job on his own?

(かれ)あの(あの)仕事自力やったのだ思います
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼の(あの){あの} 仕事[01] を 自力 で(#2028980) 遣る{やった} のだ と 思う{思います} か

例文データ分解あり

彼は、いわゆる自力でたたきあげた人だ。

He is, what is called, a self-made man.

(かれ)いわゆる自力たたきあげた(ひと)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 所謂{いわゆる} 自力 で(#2028980) 叩き上げる{たたきあげた} 人(ひと) だ

反対語

反対語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

自他

じた

哲学仏教
  • transitivity
  • first person and third person

仏教で使う近い語句

全力

ぜんりょく

  • one's utmost
  • all one's power (strength, energy, efforts)

自力更生

じりきこうせい

四字熟語
  • rectifying one's ways of life without relying on others' help
  • rehabilitating oneself by one's own efforts

正機

しょうき

仏教
  • those that are able to receive teaching and salvation

他力本願

たりきほんがん

四字熟語仏教
  • depending on others
  • relying on others