英語候補
- to take up employment
英語表現
しょくにつく
職に就くは英語で？
表現動詞
基本情報
読み
しょくにつく
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 職につく
筆順
書き順
4文字・34画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
私はフライトアテンダントの職につきたいです。
I long for a job as a flight attendant.
例文データ分解あり
彼は誰か支持してくれる人がいないとその職につけないだろう。
He will not get the job without someone to back him up.
彼(かれ)は誰か支持して(する)くれる人(ひと)がいない(いる)とその職につけないだろう
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 誰か 支持 為る(する){して} 呉れる{くれる} 人(ひと) が 居る(いる)[01]{いない} と 其の[01]{その} 職に就く{職につけない} だろう
例文データ分解あり
彼は職についた頃、その脅威を感じた。
He sensed that threat early in his career.
彼(かれ)は職についた頃(ころ)その脅威を感じた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 職に就く{職についた} 頃(ころ) 其の[01]{その} 脅威 を 感じる{感じた}
例文データ分解あり
彼は官庁で相当な職についている。
He has a good position in a government office.
彼(かれ)は官庁で相当な職についている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 官庁 で(#2028980) 相当[04]{相当な} 職に就く{職についている}
例文データ分解あり
新しい職につき、そこでの仕事をなんとかこなそうと必死で頑張っています。
I started a new job, and it's been a struggle just to keep my head above the water.
新しい職につきそこ(そこ)での仕事をなんとかこなそう(こなす)と必死で頑張っています
元データの記号を見る
新しい 職に就く{職につき} 其処(そこ){そこ} で(#2028980) の 仕事[01] を 何とか{なんとか} 熟す(こなす){こなそう} と 必死[01] で(#2028980) 頑張る{頑張っています}
例文データ分解あり
次、転職するとしたら、自分の今までの経験を活かせる職につきたい。
Next time I switch jobs, I need work that will let me make use of the experience I've gained up to now.
次(つぎ)転職する(する)としたら自分の今までの経験を活かせる職につきたい
元データの記号を見る
次(つぎ)[01] 転職 為る(する){する} とする{としたら} 自分[01] の 今まで の 経験 を 生かす{活かせる} 職に就く{職につき} たい