YOMI読みの道

英語表現

ききとる

聞き取るは英語で?

動詞

英語候補

  • to follow
  • to inquire
  • to make out
  • to understand

基本情報

読み

ききとる

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位17,501〜18,000語
  • 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る

news2 / nf36 / spec2

別表記

  • 聴き取る
  • 聴取る検索用の表記
  • 聞きとる検索用の表記
  • 聞取る検索用の表記

筆順

書き順

4文字・27画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ブン / モン / き.く / き.こえる

N5
小学2年14画
  • hear
  • ask
  • listen

シュ / と.る / と.り / と.り-

N3
小学3年8画
  • take
  • fetch
  • take up

例文

例文

見出し例文

あなたの姓が聞き取れませんでした。

I didn't catch your last name.

例文データ分解あり

大阪の方言は聞き取り難い。

It's hard to catch words in the Osakan dialect.

大阪方言聞き取り難い(にくい)
元データの記号を見る

大阪 の 方言 は 聞き取る{聞き取り} 難い(にくい)

例文データ分解あり

君の話がほとんど聞き取れない。

I can hardly hear you.

君の(きみ)(はなし)ほとんど聞き取れない
元データの記号を見る

君(きみ)[01]{君の} 話(はなし) が 殆ど{ほとんど} 聞き取る{聞き取れない}

例文データ分解あり

もう一度おっしゃって下さいませんか。お名前がはっきりと聞き取れなかったものですから。

I beg your pardon; I didn't quite catch your name.

もう一度おっしゃって下さいません(お)名前はっきりと聞き取れなかったものですから
元データの記号を見る

もう一度 仰っしゃる{おっしゃって} 下さる{下さいません} か 御(お){お} 名前[01] が はっきり{はっきりと} 聞き取る{聞き取れなかった} ものですから

例文データ分解あり

すみませんが、おっしゃったことが聞き取れませんでした。

Sorry, I couldn't catch what you said.

すみませんおっしゃったこと(こと)聞き取れませんでした
元データの記号を見る

済みません{すみません} が 仰っしゃる{おっしゃった} 事(こと){こと} が 聞き取る{聞き取れませんでした}

例文データ分解あり

スミスさんがあまりにも早口でしゃべるので、言うことが聞き取れませんでした。

Mr Smith spoke so fast I couldn't take in what he said.

さんあまりにも早口しゃべるので言うこと(こと)聞き取れませんでした
元データの記号を見る

さん が 余りにも{あまりにも} 早口 で(#2028980) 喋る{しゃべる} ので 言う 事(こと){こと} が 聞き取る{聞き取れませんでした}

類語

類語

話や音を聞いて内容を理解する