YOMI読みの道

英語表現

しきたり

しきたりは英語で?

かな書きが多い名詞

英語候補

  • custom
  • mores
  • convention
  • tradition

基本情報

読み

しきたり

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 為来たりまれな表記
  • 為来りまれな表記
  • 仕来たりまれな表記
  • 仕来りまれな表記

筆順

書き順

4文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

私はそのしきたりをよく知っている。

I am acquainted with the custom.

例文データ分解あり

彼はそのしきたりをよく知っている。

He is acquainted with the custom.

(かれ)そのしきたりよく知っている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 仕来たり{しきたり} を 良く[01]{よく} 知る{知っている}

例文データ分解あり

組織犯罪の秘密結社「マフィア」のしきたりでは、その働きを洩らすものは、だれでもかならず消されることになっている。

In the "Mafia" tradition of organized crime secret societies, any member who discloses its operation is sure to be rubbed out.

組織犯罪秘密結社マフィアしきたりその働き洩らすもの(もの)だれでもかならず消されることになっている
元データの記号を見る

組織犯罪 の 秘密結社~ マフィア の 仕来たり{しきたり} で(#2028980) は 其の[01]{その} 働き を 漏らす[02]{洩らす} 物(もの){もの} は 誰{だれ} でも 必ず{かならず} 消す[06]{消される} ことになっている

例文データ分解あり

私はそのしきたりをよく知っている。

I am acquainted with the custom.

(わたし)そのしきたりよく知っている
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 其の[01]{その} 仕来たり{しきたり}~ を 良く[01]{よく} 知る{知っている}

例文データ分解あり

それは私たちの日常生活のしきたりの1つだ。

That's one of the conventions of our daily life.

それ私たち日常生活しきたり1つ
元データの記号を見る

其れ[01]{それ} は 私たち の 日常生活 の 仕来たり{しきたり} の 一つ[01]{1つ} だ

例文データ分解あり

コーヒー休みは米国のしきたりである。

The coffee break is an American institution.

コーヒー休み米国しきたりである
元データの記号を見る

珈琲{コーヒー} 休み[01] は 米国 の 仕来たり{しきたり} である

連想語

連想語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

習慣

しゅうかん

  • habit
  • practice

慣習

かんしゅう

  • custom
  • common practice

慣例

かんれい

  • custom
  • practice

因習

いんしゅう

  • old custom
  • tired tradition