YOMI読みの道

例文

繁殖を含む例文一覧

繁殖を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全10件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 10 件繁殖
1 / 1
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

うさぎは繁殖が早い。

英語の訳

  • Rabbits breed quickly.
出典: Tatoeba文番号 228275
TatoebaCC BY 2.0 FR

ネズミはどんどん繁殖する。

英語の訳

  • Rats breed rapidly.
出典: Tatoeba文番号 198601
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

檻で飼育されると繁殖しない動物もいる。

英語の訳

  • Some animals will not breed when kept in cages.
出典: Tatoeba文番号 1099113
TatoebaCC BY 2.0 FR

この化学薬品は細菌の繁殖を防ぐだろう。

英語の訳

  • This chemical will prevent germs from breeding.
出典: Tatoeba文番号 222878
TatoebaCC BY 2.0 FR

バクテリアはアルコールの中では繁殖しない。

英語の訳

  • Bacteria will not breed in alcohol.
出典: Tatoeba文番号 198288
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

8月下旬に彼らは繁殖のために長い旅に出発します。

英語の訳

  • In late August, they set off on a long journey for breeding.
出典: Tatoeba文番号 234945
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の知る限り、この化学薬品は細菌の繁殖を防ぐだろう。

英語の訳

  • To my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.
  • To the best of my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.
出典: Tatoeba文番号 163065
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

2、3ヶ月後、彼らは北極にある繁殖地へと戻っていきます。

英語の訳

  • A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic.
出典: Tatoeba文番号 235641
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

同種個体への攻撃性は繁殖に関係するいくつかの目的にかなう。

英語の訳

  • Interspecies aggression is oriented towards goals related to reproduction.
出典: Tatoeba文番号 393563
TatoebaCC BY 2.0 FR

ここで留意しなければいけないことは、ウイルスが繁殖するスピードが速いという点である。

英語の訳

  • Something else to be borne in mind here is the rapidity with which the virus can reproduce.
出典: Tatoeba文番号 224522