道
読
YOMI読みの道

英語表現

あみもの

編み物は英語で？

よく使う名詞助詞

英語候補

  • crochet
  • knitting
  • knitted material

基本情報

読み

あみもの

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位13,001〜13,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf27

別表記

  • 編みもの検索用の表記
  • 編もの検索用の表記
  • 編物

筆順

書き順

3文字・25画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

編

編

ヘン / あ.む / -あ.み

N2
小学5年15画糸
  • compilation
  • knit
  • plait
物

物

ブツ / モツ / もの / もの-

N4
小学3年8画牛
  • thing
  • object
  • matter

例文

例文

見出し例文

彼女はせっせと編み物に精を出していた。

She was busy with her knitting.

例文データ分解あり

彼は座って雑誌を読み、彼の妻は彼のわきで編み物をしていた。

He sat reading a magazine, with his wife knitting beside him.

彼(かれ)は座って雑誌を読み彼の(かれ)妻は彼の(かれ)わき(わき)で編み物をしていた(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 座る[01]{座って} 雑誌 を 読む{読み} 彼(かれ)[01]{彼の} 妻(#1294330)[01] は 彼(かれ)[01]{彼の} 脇(わき)[01]{わき} で(#2028980) 編み物 を 為る(する){していた}

例文データ分解あり

メアリーは、私が電話したときには１時間編物をしていた。

Mary had been knitting for an hour when I called.

は私(わたし)が電話した(する)とき(とき)には１時間編物をしていた(する)
元データの記号を見る

は 私(わたし)[01] が 電話 為る(する){した} 時(とき){とき} には 一時間{１時間} 編み物{編物} を 為る(する){していた}

例文データ分解あり

トムは編み物をするのが好きだ。

Tom likes to knit.

は編み物をする(する)のが好き(すき)だ
元データの記号を見る

は 編み物 を 為る(する)[01]{する} の が 好き(すき) だ

例文データ分解あり

その少女は編物が上手だ。

The girl is skillful at knitting.

その少女は編物が上手(じょうず)だ
元データの記号を見る

其の[01]{その} 少女 は 編み物{編物} が 上手(じょうず)[01] だ

例文データ分解あり

アンは根気よく編み物をしている。

Anne is patiently knitting.

は根気よく編み物をしている(する)
元データの記号を見る

は 根気よく~ 編み物 を 為る(する){している}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

編み物、下手なのよ。

英語の訳

  • I'm no good at knitting.
出典: Tatoeba文番号 11571375
編み物の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。