YOMI読みの道

英語表現

しめて

締めては英語で?

副詞

英語候補

  • all told
  • in all

基本情報

読み

しめて

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

テイ / し.まる / し.まり / し.める

N1
小学8年15画
  • tighten
  • tie
  • shut

例文

例文

例文データ分解あり

彼はスーツにネクタイを締めてとてもかっこよく見えた。

He looked quite handsome in his suit and tie.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は スーツ に ネクタイ を 締める{締めて} 迚も{とても} 格好いい{かっこよく} 見える(みえる){見えた}

例文データ分解あり

体をベルトで締めてありますか。

Are you strapped in?

元データの記号を見る

体(からだ) を ベルト[01] で(#2028980) 締める{締めて} 有る{あります} か

例文データ分解あり

鍵を部屋においたままドアをしめてしまいました。

I locked myself out.

元データの記号を見る

鍵(かぎ)[01] を 部屋[01] に 置く{おいた} 儘{まま} ドア を 閉める{しめて} 仕舞う{しまいました}

例文データ分解あり

どうぞドアをしめてください。

Close the door, please.

元データの記号を見る

どうぞ[01] ドア を 閉める{しめて} 下さい{ください}

例文データ分解あり

シートベルトを締めてください。

Fasten your seat belt, please.

元データの記号を見る

シートベルト~ を 締める[01]{締めて} 下さい{ください}

TatoebaKaedeCC BY 2.0 FR

抱き締めてもいいですか?

英語の訳

  • May I hug you?
  • Would it be OK if I hugged you?
出典: Tatoeba文番号 10622639
締めての例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。