YOMI読みの道

英語表現

あや

は英語で?

かな書きが多い略語名詞

英語候補

  • design
  • figure
  • plan
  • plot

基本情報

読み

あや

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

筆順

書き順

1文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

リン / あや

N1
小学9年14画
  • design
  • figured cloth
  • twill

使い方

使い方

  • この意味は「綾」の表記で使います。

例文

例文

例文データ分解あり

彼は紙に1つのを書いたが、私にはそのが分からなかった。

He wrote a sentence on the paper, but I didn't understand the sentence.

(かれ)(かみ)1つ(ぶん)書いた(わたし)にはその(ぶん)分からなかった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 紙(かみ) に 一つ{1つ} の 文(ぶん) を 書く{書いた} が 私(わたし)[01] には 其の[01]{その} 文(ぶん) が 分かる{分からなかった}

例文データ分解あり

彼にはそのの意味が理解できなかった。

He couldn't understand the sentence.

(かれ)にはその(ぶん)意味理解できなかった
元データの記号を見る

彼(かれ) には 其の[01]{その} 文(ぶん) の 意味 が 理解 出来る{できなかった}

例文データ分解あり

訂正されたは彼がまさに言いたいと思っていたものであった。

The corrected sentence was just what he wanted to say.

訂正された(ぶん)(かれ)まさに言いたい思っていたものであった
元データの記号を見る

訂正 為れる{された} 文(ぶん) は 彼(かれ) が 正に[01]{まさに} 言う{言い} たい[01] と 思う{思っていた} ものである{ものであった}

例文データ分解あり

先生は私にそのを繰り返させた。

The teacher made me repeat the sentence.

先生(せんせい)(わたし)その(ぶん)繰り返させた
元データの記号を見る

先生(せんせい)[01] は 私(わたし)[01] に 其の[01]{その} 文(ぶん) を 繰り返す{繰り返させた}

例文データ分解あり

先生は黒板に英語のを書いた。

The teacher wrote English sentences on the blackboard.

先生(せんせい)黒板英語(ぶん)書いた
元データの記号を見る

先生(せんせい)[01] は 黒板 に 英語 の 文(ぶん) を 書く{書いた}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

それは言葉の綾にすぎない。

英語の訳

  • That's nothing but a figure of speech.
出典: Tatoeba文番号 205221
綾の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

文章

ぶんしょう

  • article
  • essay

一文

いちぶん

  • a cent
  • a penny