YOMI読みの道

英語表現

わらいだす

笑い出すは英語で?

動詞

英語候補

  • to burst into laughter

基本情報

読み

わらいだす

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ショウ / わら.う / え.む

N3
小学4年10画
  • laugh

シュツ / スイ / で.る / -で

N5
小学1年5画
  • exit
  • leave
  • go out

例文

例文

見出し例文

女の子達は彼のジョークを聞いたとたんに笑い出した。

The girls burst into laughter when they heard his joke.

例文データ分解あり

彼は急に笑い出した。

He burst into laughter.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 急に 笑い出す{笑い出した}

例文データ分解あり

彼はすぐ笑い出す傾向がある。

He is disposed to laughter.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 直ぐ{すぐ} 笑い出す 傾向 が[01] 有る{ある}

例文データ分解あり

彼の冗談に彼らはみんなどっと笑い出した。

At his joke, they all burst into laughter.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 冗談 に 彼ら(かれら) は 皆{みんな} どっと 笑い出す{笑い出した}

例文データ分解あり

突然彼らは笑い出した。

All at once they began to laugh.

元データの記号を見る

突然 彼ら(かれら) は 笑い出す{笑い出した}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は大声で笑い出すところだった。

英語の訳

  • I almost laughed out loud.
出典: Tatoeba文番号 155189
笑い出すの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。