道
読
YOMI読みの道

英語表現

りっしょう

立証は英語で？

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • demonstration
  • substantiation
  • establishing proof

基本情報

読み

りっしょう

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位5,501〜6,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf12

筆順

書き順

2文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

立

立

リツ / リュウ / リットル / た.つ

N4
小学1年5画立
  • stand up
  • rise
  • set up
証

証

ショウ / あかし

N1
小学5年12画言
  • evidence
  • proof
  • certificate

例文

例文

見出し例文

彼らは彼女の有罪を立証しようとしている。

They sought to prove her guilt.

例文データ分解あり

彼は自分の主張を立証できないことをとても恥じた。

He was very ashamed of not being able to make his point.

彼(かれ)は自分の主張を立証できないこと(こと)をとても恥じた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自分[01] の 主張 を 立証 出来る{できない} 事(こと){こと} を 迚も[01]{とても} 恥じる{恥じた}

例文データ分解あり

彼の有罪を立証する証拠がだされた。

Damning evidence was produced against him.

彼(かれ)の有罪を立証する(する)証拠がだされた
元データの記号を見る

彼(かれ) の 有罪 を 立証 為る(する){する} 証拠 が 出す{だされた}

例文データ分解あり

私はそれを立証する。

I can testify to that.

私(わたし)はそれを立証する(する)
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 其れ[01]{それ} を 立証 為る(する){する}

例文データ分解あり

警察は犯罪が起きたとき彼がどこにいたかを立証した。

The police established where he was when the crime occurred.

警察は犯罪が起きたとき(とき)彼(かれ)がどこにいた(いる)かを立証した(する)
元データの記号を見る

警察 は 犯罪 が 起きる{起きた} 時(とき){とき} 彼(かれ)[01] が 何処{どこ} に 居る(いる)[01]{いた} か を 立証 為る(する){した}

例文データ分解あり

君の考えを立証する事実をあげてほしい。

Show me a fact which supports your idea.

君の(きみ)考えを立証する(する)事実をあげてほしい
元データの記号を見る

君(きみ)[01]{君の} 考え を 立証 為る(する){する} 事実 を 挙げる[01]{あげて} 欲しい[02]{ほしい}

TatoebamarcelostockleCC BY 2.0 FR

立証されなければならない事はまだ一杯ある。

英語の訳

  • There's still a lot to demonstrate.
出典: Tatoeba文番号 1174541
立証の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句