英語候補
- disuse
- gap
- opening
- room
英語表現
あき
空きは英語で？
よく使う名詞助詞
基本情報
読み
あき
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位6,001〜6,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf13
別表記
- 明き
筆順
書き順
2文字・12画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
空
N4空
クウ / そら / あ.く / あ.き
小学1年8画穴
- empty
- sky
- void
例文
例文
見出し例文
字と字の間の空きをもっと広くしなさい。
Leave more space between characters.
見出し例文
うちの会社には空きがない。
There is no opening in our firm.
例文データ分解あり
彼の辞職で官僚の席に空きができた。
His resignation left a vacancy in the cabinet.
彼の(かれ)辞職で官僚の席(せき)に空きができた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 辞職 で(#2028980) 官僚~ の 席(せき) に 空き[02] が[01] 出来る{できた}
例文データ分解あり
冬に備えて食料を秋に蓄える動物もいる。
In autumn, some animals store food away for the winter.
冬に備えて食料を秋(あき)に蓄える動物もいる(いる)
元データの記号を見る
冬 に 備える[02]{備えて} 食料 を 秋(あき) に 蓄える 動物 も 居る(いる){いる}
例文データ分解あり
男心と秋の空。
Man is as fickle as autumn weather.
男心と秋(あき)の空(そら)
元データの記号を見る
男心~ と 秋(あき) の 空(そら)
例文データ分解あり
暑い夏の日が終わり涼しい秋の日が続いた。
Hot summer days ended and cool autumn days followed.
暑い夏(なつ)の日(ひ)が終わり涼しい秋(あき)の日(ひ)が続いた
元データの記号を見る
暑い 夏(なつ) の 日(ひ)[01] が 終わる{終わり} 涼しい 秋(あき) の 日(ひ)[01] が 続く{続いた}
例文データ分解あり
春に咲く花もあれば、秋に咲く花もある。
Some flowers bloom in spring and others in autumn.
春に咲く花もあれば秋(あき)に咲く花もある
元データの記号を見る
春[01] に 咲く 花[01] も 有る{あれば} 秋(あき) に 咲く 花[01] も 有る{ある}
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
空き箱あったよ。
英語の訳
- I found an empty box.
- There was an empty box.
出典: Tatoeba文番号 12342076
空きの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。