道
読
YOMI読みの道

例文

空きを含む例文一覧

空きを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全600件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件空き
1 / 24次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

空気読んでよ。

英語の訳

  • Read between the lines.
出典: Tatoeba文番号 9011993
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

空気読みなよ。

英語の訳

  • You have to read between the lines.
出典: Tatoeba文番号 8631883
Tatoebazhouj1955CC BY 2.0 FR

空気読めない。

英語の訳

  • Unable to sense the situation.
出典: Tatoeba文番号 347571
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

空咳が出ます。

英語の訳

  • I have a dry cough.
出典: Tatoeba文番号 226182
TatoebaCC BY 2.0 FR

女心と秋の空。

英語の訳

  • A woman's mind and winter wind change often.
  • A woman is a weathercock.
出典: Tatoeba文番号 147279
TatoebaTNCC BY 2.0 FR

男心と秋の空。

英語の訳

  • Man is as fickle as autumn weather.
出典: Tatoeba文番号 127166
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

空き箱あったよ。

英語の訳

  • I found an empty box.
  • There was an empty box.
出典: Tatoeba文番号 12342076
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

空き缶、見っけ。

英語の訳

  • I found the empty tin.
出典: Tatoeba文番号 11945744
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

空き缶あったよ。

英語の訳

  • I found the empty tin.
出典: Tatoeba文番号 11945743
TatoebaMsFixerCC BY 2.0 FR

快適な空の旅を。

英語の訳

  • Enjoy the flight.
出典: Tatoeba文番号 9840100
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

空が曇ってきた。

英語の訳

  • The sky is becoming cloudy.
出典: Tatoeba文番号 8623904
Tatoebazhouj1955CC BY 2.0 FR

空気が読めない。

英語の訳

  • Unable to sense the situation.
出典: Tatoeba文番号 347578
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

空巣にやられた。

英語の訳

  • Our house was robbed while we were away.
出典: Tatoeba文番号 179314
Tatoebacost_CC BY 2.0 FR

お腹が空きましたか？

英語の訳

  • Are you hungry?
出典: Tatoeba文番号 12482300
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

空気は冷たかった。

英語の訳

  • The air was cold.
出典: Tatoeba文番号 11904167
TatoebatontontonCC BY 2.0 FR

お腹が空きました。

英語の訳

  • I was hungry.
出典: Tatoeba文番号 9101657
TatoebaKiranessCC BY 2.0 FR

この席は空いてる。

英語の訳

  • This seat is free.
  • This seat's free.
出典: Tatoeba文番号 4562500
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

この席空いてますか？

英語の訳

  • Is this seat empty?
  • Is this seat vacant?
  • Is this seat free?
出典: Tatoeba文番号 3703959
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

空に月が出ている。

英語の訳

  • The moon is in the sky.
出典: Tatoeba文番号 3553329
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今日の夜、空いてる？

英語の訳

  • Are you free tonight?
出典: Tatoeba文番号 1059896
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

空気は音の媒体だ。

英語の訳

  • The air is a medium for sound.
出典: Tatoeba文番号 179378
TatoebaIanagisacosCC BY 2.0 FR

空席はありますか。

英語の訳

  • Are seats available?
出典: Tatoeba文番号 179318
TatoebaCC BY 2.0 FR

君は空腹だと思う。

英語の訳

  • I suppose you're hungry.
出典: Tatoeba文番号 177346
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

月には空気がない。

英語の訳

  • There is no air on the moon.
  • There's no air on the moon.
出典: Tatoeba文番号 175663
TatoebaCC BY 2.0 FR

今晩お空きですか。

英語の訳

  • Are you free this evening?
  • Are you available tonight?
出典: Tatoeba文番号 171269
空きの語句ページに戻る
1 / 24次の25件