YOMI読みの道

英語表現

ねむりこむ

眠り込むは英語で?

動詞

英語候補

  • to fall asleep
  • to sleep deeply

基本情報

読み

ねむりこむ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 眠りこむ

例文

例文

見出し例文

私はセーターを着たまま眠り込んだ。

I fell asleep with a sweater on.

例文データ分解あり

彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。

Since he was very tired, he fell sound asleep.

(かれ)とても疲れていたのでぐっすりと眠り込んだ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 迚も{とても} 疲れる[01]{疲れていた} ので ぐっすり{ぐっすりと} 眠り込む{眠り込んだ}

例文データ分解あり

彼はテレビのスイッチを入れて、テレビの前に座ったまま、すぐに眠り込んでしまった。

He turned on the TV, and promptly fell asleep sitting before the set.

(かれ)テレビスイッチ入れてテレビ(まえ)座ったまますぐに眠り込んでしまった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は テレビ の スイッチ[01] を 入れる{入れて} テレビ の 前(まえ) に 座る[01]{座った} 儘[02]{まま} 直ぐに{すぐに} 眠り込む{眠り込んで} 仕舞う{しまった}

例文データ分解あり

私は宿題をしているうちに眠り込んでしまった。

I fell asleep while I was doing my homework.

(わたし)宿題している(する)うち(うち)眠り込んでしまった
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 宿題 を 為る(する){している} 内(うち){うち} に 眠り込む{眠り込んで} 仕舞う{しまった}

例文データ分解あり

私はセーターを着たまま眠り込んだ。

I fell asleep with a sweater on.

(わたし)セーター着たまま眠り込んだ
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は セーター を 着る[01]{着た} 儘{まま} 眠り込む{眠り込んだ}~

例文データ分解あり

ベッドに入るとすぐ彼は眠り込んだ。

He had hardly got into bed when he fell asleep.

ベッド入る(はいる)すぐ(かれ)眠り込んだ
元データの記号を見る

ベッド に 入る(はいる) と 直ぐ{すぐ} 彼(かれ)[01] は 眠り込む{眠り込んだ}

類語

類語

深い眠りにつく

連想語

連想語

すやすやと熟睡する熟眠する寝込む >>眠りこける >>寝入る >>ぐっすりと休む >>