英語候補
- to omit
- to save
- to curtail
- to cut down
英語表現
はぶく
よく使う表現です。
ichi1
筆順
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
セイ / ショウ / かえり.みる / はぶ.く
例文
細かい所は省いて構わない。
You may leave out the details.
先生は本の21ページの練習問題を省いた。
The teacher omitted the exercise on page 21 of the book.
先生(せんせい)[01] は 本(ほん)[01] の 頁(ページ)[02]{ページ} の 練習問題 を 省く{省いた}
時間が短いので、プログラムからスピーチの一部を省かなければならない。
Time is short and we must omit some of the speeches from the program.
時間 が 短い ので プログラム から スピーチ 之(の)[01]{の} 一部[01] を 省く{省か} ねばならない{なければならない}
時を得た一針は九針の手間を省く。
A stitch in time saves nine.
時を得た 一(いち) 針[07] は 九 針[07] 之(の)[01]{の} 手間 を 省く
紙面が足りなくてこの問題を省かなければならなかった。
I had to leave out this problem for lack of space.
紙面 が 足りる[01]{足りなくて} 此の{この} 問題 を 省く{省か} ねばならない{なければならなかった}
細かい所は省いて構わない。
You may leave out the details.
細かい[03] 所(ところ) は 省く{省いて}~ 構わない~
反対語