英語候補
- coming true
- striking home
- being on the mark
- hitting the target
英語表現
てきちゅう
的中は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
てきちゅう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位11,501〜12,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf24
別表記
- 適中
分野
筆順
書き順
2文字・12画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
辞書メモ
辞書メモ
- この意味は「的中」の表記で使います。
例文
例文
見出し例文
彼の予言は、ひょっとしたら的中するかもしれない。
His prediction might come true.
例文データ分解あり
彼の予言は、ひょっとしたら的中するかもしれない。
His prediction might come true.
例文データ分解あり
新聞が天候について伝えていることは確かに適中している。
What the newspaper said about the weather has certainly come true.
例文データ分解あり
新聞が天候について伝えたことはきっと適中するだろう。
What the newspaper said about the weather will certainly come true.
例文データ分解あり
私たちが驚いたことに、彼女の予言が的中した。
To our surprise, her prediction came true.
嫌な予感が的中した。
英語の訳
- My premonition turned out to be right.
出典: Tatoeba文番号 1207134
的中の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句