YOMI読みの道

英語表現

ひょっとしたら

ひょっとしたらは英語で?

よく使う表現

英語候補

  • perhaps
  • possibly
  • by some possibility

基本情報

読み

ひょっとしたら

使われ方

よく使う表現です。

  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

spec1

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

7文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

彼の予言は、ひょっとしたら的中するかもしれない。

His prediction might come true.

例文データ分解あり

彼の予言は、ひょっとしたら的中するかもしれない。

His prediction might come true.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 予言 は ひょっとしたら~ 適中[02]{的中}~ 為る(する){する} かも知れない{かもしれない}

例文データ分解あり

ひょっとしたら彼女の身に何か起きたのかもしれない。

Something might have happened to her.

元データの記号を見る

ひょっとしたら 彼女[01]{彼女の} 身(み) に 何か 起きる{起きた} の かも知れない{かもしれない}

例文データ分解あり

ひょっとしたら彼は道に迷ったのかもしれない。

He might have lost his way.

元データの記号を見る

ひょっとしたら 彼(かれ)[01] は 道に迷う{道に迷った} の かも知れない{かもしれない}

例文データ分解あり

ひょっとしたら彼は誰が窓を割ったか知っているのかもしれない。

Possibly he knows who broke the windows.

元データの記号を見る

ひょっとしたら 彼(かれ)[01] は 誰 が 窓 を 割る{割った} か 知る{知っている} の かも知れない{かもしれない}

例文データ分解あり

ひょっとしたら彼はまだその知らせを聞いてないかもしれない。

The chances are that he has not heard the news yet.

元データの記号を見る

ひょっとしたら 彼(かれ)[01] は 未だ[02]{まだ} 其の[01]{その} 知らせ を 聞く{聞いてない} かも知れない{かもしれない}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ひょっとしたら明日は雨かも。

英語の訳

  • Perhaps it will rain tomorrow.
  • Maybe it'll rain tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 1036816
ひょっとしたらの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

意味が近い語句