耳の痛いは英語で？

表現連体詞

英語候補

みみのいたい

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

4文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

ジ / みみ

小学1年6画耳

ツウ / いた.い / いた.む / いた.ましい

小学6年12画疒

例文

例文データ分解あり

私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。

It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.

元データの記号を見る

私たちに取って{にとって} は耳の痛い真実{「真実」}~ です{でした} が此の{この} 映画を見る{観て} 地球の危機を改めて感じる{感じました}

耳が痛いのです。

英語の訳

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。