英語候補
- to be depressed
- to fall ill
- to feel down
- to have mental health issues
英語表現
やむ
病むは英語で？
よく使う口語動詞
基本情報
筆順
書き順
2文字・13画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼女は痛風を病んでいる。
She is affected with the gout.
例文データ分解あり
彼は精神的に病んでいた。
He was mentally troubled.
例文データ分解あり
雪がやむまでここにいても良いよ。
You can stay here till the snow stops.
例文データ分解あり
実を言うと、その未亡人は胃ガンを病んでいた。
To tell the truth, the widow suffered from stomach cancer.
例文データ分解あり
雨はやむどころかいよいよひどくなった。
Instead of stopping, the rain increased.
例文データ分解あり
雨が正午前にはやむよう祈っていたのですが。
We had hoped that the rain would stop before noon.
同病相憐れむ。
英語の訳
- Misery loves company.
出典: Tatoeba文番号 123642
病むの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。