道
読
YOMI読みの道

英語表現

いけにえ

生贄は英語で？

名詞

英語候補

  • victim
  • scapegoat
  • (living) sacrifice

基本情報

読み

いけにえ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 犠牲
  • 生けにえ検索用の表記
  • 生け贄

筆順

書き順

2文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

生

生

セイ / ショウ / い.きる / い.かす

N5
小学1年5画生
  • life
  • genuine
  • birth
贄

贄

シ / にえ

18画
  • offering
  • sacrifice

例文

例文

見出し例文

タランチュラはそのいけにえを素早く捕まえた。

The tarantula seized its victim very quickly.

例文データ分解あり

彼は彼の命を犠牲にしてその少女を助けた。

He rescued the little girl at the cost of his life.

彼(かれ)は彼の(かれ)命(いのち)を犠牲(ぎせい)にして(する)その少女を助けた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼(かれ)[01]{彼の} 命(いのち) を 犠牲(ぎせい)[02] に 為る(する){して} 其の[01]{その} 少女 を 助ける[01]{助けた}

例文データ分解あり

彼は彼の命を犠牲にしてその少女を救助した。

He rescued the little girl at the cost of his life.

彼(かれ)は彼の(かれ)命(いのち)を犠牲(ぎせい)にして(する)その少女を救助した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼(かれ)[01]{彼の} 命(いのち) を 犠牲(ぎせい)[02] に 為る(する){して} 其の[01]{その} 少女 を 救助 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は成功するのに非常な犠牲をはらった。

He paid too high a price for success.

彼(かれ)は成功する(する)のに非常な犠牲(ぎせい)をはらった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 成功 為る(する){する} のに 非常{非常な} 犠牲(ぎせい)[02] を 払う[01]{はらった}

例文データ分解あり

彼は自分の命を犠牲にして娘を火災から救った。

He saved his daughter from the fire at the cost of his own life.

彼(かれ)は自分の命(いのち)を犠牲(ぎせい)にして(する)娘(むすめ)を火災から救った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自分[01] の 命(いのち) を 犠牲(ぎせい)[01] に 為る(する){して} 娘(むすめ)[01] を 火災 から 救う[01]{救った}

例文データ分解あり

彼は自分の命を犠牲にして彼女を救った。

He saved her at the cost of his own life.

彼(かれ)は自分の命(いのち)を犠牲(ぎせい)にして(する)彼女を救った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自分[01] の 命(いのち) を 犠牲(ぎせい)[02] に 為る(する){して} 彼女 を 救う[01]{救った}

近い語句

近い語句

意味が近い語句