英語候補breastclothing drawn as if were clinging to the breasts of a characterrounded part on the upper end of shamisen neck