YOMI読みの道

英語表現

いっぴき

一匹は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • two-tan bolt of cloth
  • one (small animal)

基本情報

読み

いっぴき

使われ方

よく使う表現です。

  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

spec1

別表記

  • 1匹
  • 一疋まれな表記

筆順

書き順

2文字・5画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

イチ / イツ / ひと- / ひと.つ

N5
小学1年1画
  • one
  • one radical (no.1)

ヒツ / ひき

N2
小学8年4画
  • equal
  • head
  • counter for small animals

例文

例文

見出し例文

彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。

He has a cat and two dogs.

例文データ分解あり

彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。

He keeps two cats: one is black, and the other white.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 猫(ねこ)[01] を 二 匹(ひき)[01] 飼う{飼っている} 一匹 は 黒[01] で(#2028980) もう[03] 一匹 は 白[01] だ

例文データ分解あり

彼は手押し車に小さなピアノをのせて、そのピアノの上に一匹のみすぼらしいやせたサルを座らせていました。

He had a little piano on wheels, and a poor thin monkey which sat on top of it.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 手押し車 に 小さな ピアノ[01] を[02] 乗せる{のせて} 其の[01]{その} ピアノ[01] の 上(うえ) に 一匹 の 見窄らしい{みすぼらしい} 痩せる[01]{やせた} 猿[01]{サル} を 座る[01]{座らせていました}

例文データ分解あり

彼は玄関の近くで一匹の犬を見た。

He saw a dog near the door.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 玄関 の 近く[01] で(#2028980) 一匹 の 犬[01] を 見る{見た}

例文データ分解あり

彼は犬一匹だけを連れとして旅をした。

He traveled with only a dog for company.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 犬[01] 一匹 丈(だけ){だけ} を 連れ として 旅(たび) を 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。

He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 犬[01] を 三 匹(ひき)[01] 飼う{飼っていた} が 交通事故 で(#2028980) 一匹 失う{失った}

TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

犬が一匹欲しい。

英語の訳

  • I want a puppy.
出典: Tatoeba文番号 3552049
一匹の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語