英語表現

ねっきょうてき

熱狂的は英語で？

形容動詞

英語候補

wildly enthusiastic
crazy (about something)

基本情報

読み

ねっきょうてき

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

分野

未分類

筆順

書き順

3文字・30画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

熱

ネツ / あつ.い

小学4年15画火

heat
temperature
fever

狂

キョウ / くる.う / くる.おしい / くるお.しい

小学8年7画犬

lunatic
insane
crazy

的

テキ / まと

小学4年8画白

bull's eye
mark
target

例文

見出し例文

我々は熱狂的な阪神タイガースファンである。

We are enthusiastic Hanshin Tigers fans.

例文データ分解あり

熱狂的な観客が競技場になだれ込んだ。

The eager spectators crowded into the stadium.

熱狂的な観客が競技場になだれ込んだ

元データの記号を見る

熱狂的{熱狂的な} 観客が競技場に傾れ込む{なだれ込んだ}

例文データ分解あり

民衆の熱狂的な彼への支持は、首相の座にとどまりながらも大統領の権限の発揮を可能にしそうだ。

Having reached the rank of prime minister, and with the enthusiastic support of the masses, it seems he is able to wield presidential powers.

民衆の熱狂的な彼(かれ)への支持は首相の座にとどまり(とどまる)ながらも大統領の権限の発揮を可能にし(する)そうだ

元データの記号を見る

民衆の熱狂的{熱狂的な} 彼(かれ) への支持は首相の座に止まる(とどまる)[01]{とどまり} 乍らも{ながらも} 大統領の権限の発揮を可能に為る(する){し} そうだ[02]

例文データ分解あり

我々は熱狂的な阪神タイガースファンである。

We are enthusiastic Hanshin Tigers fans.

我々は熱狂的なファンである

元データの記号を見る

我々は熱狂的{熱狂的な}~ ファンである

例文データ分解あり

宇宙飛行士たちは、彼らの熱狂的な歓呼と喝采で迎えられた。

The astronauts were greeted by their enthusiastic cheers and applause.

宇宙飛行士たちは彼らの(かれら)熱狂的な歓呼と喝采で迎えられた

元データの記号を見る

宇宙飛行士達{たち} は彼ら(かれら){彼らの} 熱狂的{熱狂的な} 歓呼と喝采で(#2028980) 迎える[01]{迎えられた}

兄は熱狂的なサッカーファンだ。

英語の訳

My older brother is a very enthusiastic soccer fan.

出典: Tatoeba文番号 3268880

熱狂的の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。