YOMI読みの道

英語表現

むてっぽう

無鉄砲は英語で?

形容動詞名詞

英語候補

  • headlong
  • rash
  • reckless
  • foolhardy

基本情報

読み

むてっぽう

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 無手法まれな表記

筆順

書き順

3文字・35画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ム / ブ / な.い

N2
小学4年12画
  • nothingness
  • none
  • ain't

テツ / くろがね

N2
小学3年13画
  • iron

ホウ

N1
小学7年10画
  • cannon
  • gun

例文

例文

見出し例文

無鉄砲で子供の時から損ばかりしている。

Because of my recklessness, I have been playing a losing game since childhood.

例文データ分解あり

あいつは無鉄砲な男だ。

He is a daredevil.

あいつ(あいつ)無鉄砲な
元データの記号を見る

彼奴(あいつ)[01]{あいつ} は 無鉄砲{無鉄砲な} 男 だ

例文データ分解あり

無鉄砲で子供の時から損ばかりしている。

Because of my recklessness, I have been playing a losing game since childhood.

無鉄砲子供(とき)からばかりしている(する)
元データの記号を見る

無鉄砲~ で(#2028980) 子供 の 時(とき) から 損 許り[02]{ばかり} 為る(する){している}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

我武者羅

がむしゃら

かな書きが多い四字熟語
  • frantic
  • reckless

無茶

むちゃ

関西弁
  • absurd
  • extreme