英語候補
- rash
- reckless
- ill-advised
- impulsive
英語表現
むぼう
無謀は英語で？
よく使う形容動詞名詞
基本情報
読み
むぼう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位10,501〜11,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf22
別表記
- 無暴漢字にゆれあり
例文
例文
例文データ分解あり
彼の無謀な運転が死を招いた。
His reckless driving brought about his death.
彼の(かれ)無謀な運転が死を招いた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 無謀{無謀な} 運転[02] が 死[01] を 招く{招いた}
例文データ分解あり
彼の死の原因は無謀運転だった。
His death was owing to his reckless driving.
彼の(かれ)死の原因は無謀運転だった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 死[01] の 原因 は 無謀 運転[02] だ{だった}
例文データ分解あり
警察は自動車事故を無謀運転によるものだと考えた。
The police ascribed the automobile accident to reckless driving.
警察は自動車事故を無謀運転によるもの(もの)だと考えた
元データの記号を見る
警察 は 自動車事故 を 無謀 運転[02] に依る{による} 物(もの){もの} だ と 考える{考えた}
例文データ分解あり
何物も無謀ではない。
Nothing is without risk.
何物も無謀ではない
元データの記号を見る
何物[02] も 無謀 では無い{ではない}
例文データ分解あり
ジムは猛スピードで運転したが、それは無謀だった。
Jim drove too fast, which was reckless.
は猛スピードで運転した(する)がそれは無謀だった
元データの記号を見る
は 猛スピード で(#2028980) 運転[02] 為る(する)[11]{した} が 其れ[01]{それ} は 無謀 だ{だった}
近い語句