YOMI読みの道

英語表現

むろん

無論は英語で?

よく使う副詞

英語候補

  • of course
  • certainly
  • naturally

基本情報

読み

むろん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位11,501〜12,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf24

筆順

書き順

2文字・27画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ム / ブ / な.い

N2
小学4年12画
  • nothingness
  • none
  • ain't

ロン / あげつら.う

N3
小学6年15画
  • argument
  • discourse

例文

例文

見出し例文

むろん信用していいとも。君にヨタ情報を教えたことが一度でもあったかい。

Of course you can trust me. Have I ever given you a bum steer before?

例文データ分解あり

彼は英語は無論のこと、フランス語も話します。

He speaks French, not to speak of English.

(かれ)英語無論こと(こと)フランス語話します
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 英語 は 無論 の 事(こと){こと} フランス語 も 話す{話します}

例文データ分解あり

彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。

He can speak French, and obviously English.

(かれ)フランス語話せるましてや英語無論こと(こと)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は フランス語 を 話す{話せる} 況してや{ましてや} 英語 は 無論 の 事(こと){こと} だ

例文データ分解あり

むろん信用していいとも。君にヨタ情報を教えたことが一度でもあったかい。

Of course you can trust me. Have I ever given you a bum steer before?

むろん信用して(する)いいとも(きみ)ヨタ情報教えたこと(こと)一度でもあったかい
元データの記号を見る

無論{むろん}~ 信用 為る(する){して} いいとも 君(きみ)[01] に 与太{ヨタ}~ 情報 を 教える{教えた} 事(こと){こと} が 一度 でも 有る{あった} かい

例文データ分解あり

むろん、この両極端の間に多くのバリエーションがある。

Obviously there are many variations between these two extremes.

むろんこの両極端(あいだ)多くバリエーションある
元データの記号を見る

無論{むろん} 此の{この} 両極端~ の 間(あいだ) に 多く の バリエーション が 有る{ある}

例文データ分解あり

むろん、舟は何百艘も水面を動きまわっているが、どれでもいいというわけにはいかない。

Of course there were several hundred boats moving around on the water but not just any old one would do.

むろん(ふね)何百水面動きまわっているどれでもいいいうわけにはいかない
元データの記号を見る

無論{むろん} 船(ふね)[01]{舟} は 何百 艘 も 水面 を 動き回る{動きまわっている} が[03] 何れでも{どれでも} いい(#2820690)[01] と 言う{いう} 訳にはいかない{わけにはいかない}

関連語

関連語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

当に

まさに

かな書きが多い
  • naturally
  • certainly (should)

勿の論

もちのろん

かな書きが多い俗語
  • of course
  • certainly