英語候補
- to get around
- to move about
- to move around
英語表現
うごきまわる
動き回るは英語で？
動詞
基本情報
読み
うごきまわる
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位14,501〜15,000語
元の辞書コードを見る
news2 / nf30
別表記
- 動きまわる検索用の表記
- 動き廻る検索用の表記
分野
筆順
書き順
4文字・22画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
ウェイトレスは客たちに給仕するのにせわしく動き回った。
The waitress bustled about serving the customers.
例文データ分解あり
彼は回復してまた動き回っている。
He is up and about again.
彼(かれ)は回復して(する)また動き回っている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 回復[02] 為る(する){して} 又{また} 動き回る{動き回っている}
例文データ分解あり
彼は会社でいつも動き回っている。
He is always on the go in his office.
彼(かれ)は会社でいつも動き回っている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 会社[01] で(#2028980) 何時も[01]{いつも} 動き回る{動き回っている}
例文データ分解あり
動き回ることは、アメリカに大きな喜びを与える。
Moving about gives Americans a great pleasure.
動き回ること(こと)はアメリカに大きな喜びを与える
元データの記号を見る
動き回る 事(こと){こと} は 亜米利加{アメリカ} に 大きな 喜び を 与える[01]
例文データ分解あり
朝から晩まで、忙しく動き回っていたからなあ。
He was burning the candle at both ends.
朝(あさ)から晩まで忙しく(いそがしい)動き回っていたからなあ
元データの記号を見る
朝(あさ) から 晩[01] 迄{まで} 忙しい(いそがしい){忙しく} 動き回る{動き回っていた} から なあ[01]
例文データ分解あり
人々はせわしく動き回っている。
People are bustling about.
人々(ひとびと)はせわしく(いそがしい)動き回っている
元データの記号を見る
人々(ひとびと) は 忙しい(いそがしい){せわしく} 動き回る{動き回っている}
TatoebaCC BY 2.0 FR
ロンドンはとても大きな都市なので、動き回るために、来た人はバスや地下鉄を使わなければならない。
英語の訳
- London is such a large city that visitors must use buses and the underground railway to get about.
出典: Tatoeba文番号 192112
動き回るの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。