YOMI読みの道

英語表現

にちや

日夜は英語で?

よく使う副詞名詞

英語候補

  • always
  • around the clock
  • day and night
  • constantly

基本情報

読み

にちや

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,001〜1,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf03

筆順

書き順

2文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ニチ / ジツ / ひ / -び

N5
小学1年4画
  • day
  • sun
  • Japan

ヤ / よ / よる

N4
小学2年8画
  • night
  • evening

例文

例文

見出し例文

看護婦たちは、日夜患者の世話をしている。

The nurses attend to the patient day and night.

例文データ分解あり

彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。

He studied day and night with a view to becoming a lawyer.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 弁護士 になる[01] 為に{ために} 日夜 勉強[01] に 励む{励んだ}

例文データ分解あり

彼は日夜働いて過労になった。

He worked day and night and overworked himself.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 日夜 働く[01]{働いて} 過労 になる[01]{になった}

例文データ分解あり

彼は自分の家庭が楽に暮らせるように日夜働いた。

He worked day and night so that his family could live in comfort.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自分[01] の 家庭 が 楽に暮らす{楽に暮らせる} 様に{ように} 日夜 働く[01]{働いた}

例文データ分解あり

彼は金持ちになるために、日夜働いた。

He worked day and night so that he might become rich.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 金持ち になる[01] 為に{ために} 日夜 働く[01]{働いた}

例文データ分解あり

看護婦たちは、日夜患者の世話をしている。

The nurses attend to the patient day and night.

元データの記号を見る

看護婦 達{たち} は 日夜~ 患者 の 世話をする{世話をしている}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今日の夜は仕事?

英語の訳

  • Are you on duty tonight?
出典: Tatoeba文番号 8760381
日夜の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句