英語表現

かさいほけん

火災保険は英語で？

よく使う名詞

英語候補

fire insurance

基本情報

読み

かさいほけん

使われ方

よく使う表現です。

新聞で特によく見かける
出現頻度の目安: 上位11,501〜12,000語

元の辞書コードを見る

news1 / nf24

分野

未分類

筆順

書き順

4文字・31画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

火

カ / ひ / -び / ほ-

小学1年4画火

fire

災

サイ / わざわ.い

小学5年7画火

disaster
calamity
woe

保

ホ / ホウ / たも.つ

小学5年9画人

protect
guarantee
keep

険

ケン / けわ.しい

小学5年11画阜

precipitous
inaccessible place
impregnable position

例文

見出し例文

その家は火災保険に入っている。

The house is insured against fire.

例文データ分解あり

彼は新築の家に火災保険をかけた。

He insured his new house against fire.

彼(かれ)は新築の家(いえ)に火災保険をかけた

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は新築{新築の} 家(いえ)[01] に火災保険を掛ける[22]{かけた}

例文データ分解あり

彼は家に火災保険をかけた。

He insured his house against fire.

彼(かれ)は家(いえ)に火災保険をかけた

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は家(いえ)[01] に火災保険を掛ける[22]{かけた}

例文データ分解あり

私の家には火災保険がかけてある。

My house is covered by insurance.

私の(わたし)家(いえ)には火災保険がかけてある

元データの記号を見る

私(わたし)[01]{私の} 家(いえ)[01] には火災保険が掛ける[22]{かけてある}

例文データ分解あり

その家は火災保険に入っている。

The house is insured against fire.

その家(いえ)は火災保険に入っている(はいる)

元データの記号を見る

其の[01]{その} 家(いえ)[01] は火災保険~ に入る(はいる){入っている}

例文データ分解あり

様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。

There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.

様々な(さまざま)種類の保険がある例えば健康保険火災保険生命保険など(など)である

元データの記号を見る

様々(さまざま){様々な} 種類の保険が[01] 有る{ある} 例えば健康保険火災保険生命保険等(など){など} である

火災に備えて家に保険をかけなさい。

英語の訳

Insure your house against fire.

出典: Tatoeba文番号 186716

火災保険の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。