道
読
YOMI読みの道

英語表現

ため

溜めは英語で？

名詞

英語候補

  • cesspool
  • sink
  • manure sink

基本情報

読み

ため

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

2文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

溜

溜

リュウ / したた.る / た.まる / た.める

小学9年13画
  • be in arrears
  • collect
  • gather

例文

例文

例文データ分解あり

彼は勉強しなかったため試験に失敗した。

He failed in the examination because he had not studied.

彼(かれ)は勉強しなかったため(ため)試験に失敗した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 勉強[01]{勉強しなかった} 為(ため)[03]{ため} 試験 に 失敗 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は風邪のためマラソン参加をあきらめました。

He gave up taking part in the marathon on account of his cold.

彼(かれ)は風邪のため(ため)マラソン参加をあきらめました
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 風邪 の 為(ため){ため} マラソン(#1129290) 参加 を 諦める{あきらめました}

例文データ分解あり

彼は不注意のため途方もない失策をしてしまった。

As a result of his carelessness, he made a serious blunder.

彼(かれ)は不注意のため(ため)途方もない失策をして(する)しまった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 不注意 の 為(ため){ため} 途方もない 失策 を 為る(する){して} 仕舞う{しまった}

例文データ分解あり

彼は病気のため辞職した。

He resigned his post on account of illness.

彼(かれ)は病気のため(ため)辞職した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 病気{病気の} 為(ため){ため} 辞職 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は病気のため欠席した。

He was absent owing to illness.

彼(かれ)は病気のため(ため)欠席した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 病気{病気の} 為(ため){ため} 欠席 為る(する){した}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼女は目に涙を溜めていた。

英語の訳

  • Her eyes were filled with tears.
出典: Tatoeba文番号 86518
溜めの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

肥溜め >>