YOMI読みの道

英語表現

きえうせる

消え失せるは英語で?

動詞

英語候補

  • to die
  • to disappear
  • to vanish

基本情報

読み

きえうせる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 消えうせる

筆順

書き順

5文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ショウ / き.える / け.す

N3
小学3年10画
  • extinguish
  • blow out
  • turn off

シツ / うしな.う / う.せる

N3
小学4年5画
  • lose
  • error
  • fault

例文

例文

見出し例文

ついに彼らの友情が壊れ、二人の親密な関係は消え失せた。

Finally, their friendship ended and their close relationship disappeared.

例文データ分解あり

全ての望みは消え失せた。

All hope is gone.

元データの記号を見る

全て{全ての} 望み は 消え失せる{消え失せた}

例文データ分解あり

少女はまるで魔法のように消え失せた。

The girl vanished like magic.

元データの記号を見る

少女 は 丸で{まるで} 魔法 の様に[01]{のように} 消え失せる{消え失せた}

例文データ分解あり

もう一つお願いがある。とっとと消え失せろ。

I have just one more thing to ask of you - get lost.

元データの記号を見る

もう一つ お願い[01] が[01] 有る{ある} とっとと~ 消え失せる{消え失せろ}

例文データ分解あり

ついに彼らの友情が壊れ、二人の親密な関係は消え失せた。

Finally, their friendship ended and their close relationship disappeared.

元データの記号を見る

遂に[01]{ついに} 彼ら(かれら){彼らの} 友情 が 壊れる[03]{壊れ} 二人 の 親密{親密な}~ 関係 は 消え失せる{消え失せた}~

例文データ分解あり

翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。

The next morning, the snowman had completely melted.

元データの記号を見る

翌朝 雪だるま は 跡形 も 無い{なく} 消え失せる{消え失せていた}

TatoebaCC BY 2.0 FR

もう一つお願いがある。とっとと消え失せろ。

英語の訳

  • I have just one more thing to ask of you - get lost.
出典: Tatoeba文番号 194356
消え失せるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

意味が近い語句