YOMI読みの道

英語表現

はけんしゃいん

派遣社員は英語で?

名詞

英語候補

  • agency temp
  • temporary worker
  • temporary employee (esp. from an agency)

基本情報

読み

はけんしゃいん

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

N1
小学6年9画
  • faction
  • group
  • party

ケン / つか.う / -つか.い / -づか.い

N1
小学8年13画
  • dispatch
  • despatch
  • send

シャ / やしろ

N4
小学9年7画
  • company
  • firm
  • office

イン

N4
小学3年10画
  • employee
  • member
  • number

例文

例文

見出し例文

せっかく採用した派遣社員がすぐに辞めてしまった。

The temporary workers that we managed to employ left work right away.

例文データ分解あり

せっかく採用した派遣社員がすぐに辞めてしまった。

The temporary workers that we managed to employ left work right away.

元データの記号を見る

折角{せっかく} 採用 為る(する){した} 派遣社員~ が 直ぐに{すぐに} 辞める{辞めて} 仕舞う{しまった}

例文データ分解あり

彼女は派遣社員です。

She is a temp.

元データの記号を見る

彼女[01] は 派遣社員 です

TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

せっかく採用した派遣社員がすぐに辞めてしまった。

英語の訳

  • The temporary workers that we managed to employ left work right away.
出典: Tatoeba文番号 74338
派遣社員の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

連想語

連想語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

意味が近い語句