YOMI読みの道

英語表現

はけんろうどうしゃ

派遣労働者は英語で?

名詞

英語候補

  • dispatched worker
  • temporary worker (dispatched from an agency)

基本情報

読み

はけんろうどうしゃ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

5文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

N1
小学6年9画
  • faction
  • group
  • party

ケン / つか.う / -つか.い / -づか.い

N1
小学8年13画
  • dispatch
  • despatch
  • send

ロウ / ろう.する / いたわ.る / いた.ずき

N3
小学4年7画
  • labor
  • thank for
  • reward for

ドウ / はたら.く

N3
小学4年13画
  • work
  • (kokuji)

シャ / もの

N4
小学9年8画
  • someone
  • person

例文

例文

見出し例文

そのため、派遣労働者は劣悪な労働条件の下で働いている。

For that reason, temporary workers are working under inferior conditions.

例文データ分解あり

そのため、派遣労働者は劣悪な労働条件の下で働いている。

For that reason, temporary workers are working under inferior conditions.

元データの記号を見る

その為{そのため}~ 派遣労働者~ は 劣悪{劣悪な}~ 労働条件 の 下(した) で(#2028980) 働く{働いている}

TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

そのため、派遣労働者は劣悪な労働条件の下で働いている。

英語の訳

  • For that reason, temporary workers are working under inferior conditions.
出典: Tatoeba文番号 74289
派遣労働者の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

意味が近い語句

労働者派遣法

ろうどうしゃはけんほう

  • Act for Securing the Proper Operation of Worker Dispatching Undertakings and Improved Working Conditions for Dispatched Workers