YOMI読みの道

英語表現

けつぎ

決議は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • decision
  • vote
  • resolution

基本情報

読み

けつぎ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf01

筆順

書き順

2文字・27画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ケツ / き.める / -ぎ.め / き.まる

N3
小学3年7画
  • decide
  • fix
  • agree upon

N3
小学4年20画
  • deliberation
  • consultation
  • debate

例文

例文

見出し例文

その集会はいかなる核武装にも抗議することを決議した。

The assembly voted to protest against any nuclear armament.

例文データ分解あり

同盟諸国はその侵略行為が国連決議に違反するとして、厳しく非難した。

The allies condemned the invasion as a violation of UN resolutions.

同盟諸国その侵略行為国連決議違反する(する)として厳しく非難した(する)
元データの記号を見る

同盟 諸国 は 其の[01]{その} 侵略行為 が 国連 決議 に 違反 為る(する){する} として 厳しい{厳しく} 非難 為る(する){した}

例文データ分解あり

新しく道路を作るという決議が可決されました。

The resolution that a new road be built was passed.

新しく道路作るという決議可決されました
元データの記号を見る

新しい{新しく} 道路 を 作る と言う{という} 決議 が 可決 為れる{されました}

例文データ分解あり

私は委員会の決議を支持した。

I supported the committee's decision.

(わたし)委員会決議支持した(する)
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 委員会 の 決議 を 支持 為る(する){した}

例文データ分解あり

株主たちは会社の資産を処分する事を決議しました。

Shareholders voted to liquidate the company's assets.

株主たち会社資産処分する(する)(こと)決議しました(する)
元データの記号を見る

株主 達{たち} は 会社[01] の 資産~ を 処分 為る(する){する} 事(こと) を 決議 為る(する){しました}

例文データ分解あり

委員会はまだ決議に至らない。

The committee has not yet arrived at a decision.

委員会まだ決議至らない
元データの記号を見る

委員会 は 未だ[02]{まだ} 決議 に 至る[01]{至らない}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

決意

けつい

  • decision
  • determination

だん

  • decision
  • judgment

けつ

  • decision
  • vote