YOMI読みの道

英語表現

かけつ

可決は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • approval
  • passage
  • adoption (of a motion, bill, etc.)

基本情報

読み

かけつ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位5,001〜5,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf11

筆順

書き順

2文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

カ / コク / -べ.き / -べ.し

N2
小学5年5画
  • can
  • passable
  • approval

ケツ / き.める / -ぎ.め / き.まる

N3
小学3年7画
  • decide
  • fix
  • agree upon

例文

例文

見出し例文

委員会はその議案を可決した。

The committee passed the bill.

例文データ分解あり

動議は発声投票で可決した。

The motion was carried by acclamation.

動議発声投票可決した(する)
元データの記号を見る

動議 は 発声投票~ で(#2028980) 可決 為る(する){した}

例文データ分解あり

新しく道路を作るという決議が可決されました。

The resolution that a new road be built was passed.

新しく道路作るという決議可決されました
元データの記号を見る

新しい{新しく} 道路 を 作る と言う{という} 決議 が 可決 為れる{されました}

例文データ分解あり

社会党の猛烈な反対にもかかわらず、その議案は過半数で可決された。

The bill was passed by a majority, although the Socialist Party was strongly opposed to it.

社会党猛烈な反対にもかかわらずその議案過半数可決された
元データの記号を見る

社会党~ の 猛烈{猛烈な} 反対 にも関わらず{にもかかわらず} 其の[01]{その} 議案[01] は 過半数 で(#2028980) 可決 為れる{された}

例文データ分解あり

議案は圧倒的多数で可決された。

The bill was passed by an overwhelming majority.

議案圧倒的多数可決された
元データの記号を見る

議案[01] は 圧倒的多数~ で(#2028980) 可決 為れる{された}

例文データ分解あり

下院議員はその法案を委員会で強引に可決させました。

The Congressmen rammed the bill through committee.

下院議員その法案委員会強引に可決させました
元データの記号を見る

下院議員 は 其の[01]{その} 法案 を 委員会 で(#2028980) 強引{強引に} 可決 為せる{させました}

反対語

反対語