英語候補
- caprice
- fancy
- fickle
- whim
英語表現
きまぐれ
気まぐれは英語で？
よく使う名詞形容動詞
基本情報
読み
きまぐれ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位15,001〜15,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf31
別表記
- 気紛れ
筆順
書き順
4文字・14画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
気
N5気
キ / ケ / いき / き
小学1年6画气
- spirit
- mind
- air
例文
例文
見出し例文
私たちがポルトガルへ行こうと決めたのはまったくの気まぐれだった。
Our decision to go to Portugal was quite arbitrary.
見出し例文
気まぐれな天気だな。
The weather is fickle.
例文データ分解あり
私たちがポルトガルへ行こうと決めたのはまったくの気まぐれだった。
Our decision to go to Portugal was quite arbitrary.
私たちがポルトガルへ行こうと決めたのはまったくの気まぐれだった
元データの記号を見る
私たち が 葡萄牙{ポルトガル} へ 行く[01]{行こう} と 決める{決めた} の は 全く{まったく} の 気まぐれ[01]~ だ{だった}
例文データ分解あり
気まぐれな天気だな。
The weather is fickle.
気まぐれな天気だな
元データの記号を見る
気まぐれ[02]{気まぐれな}~ 天気[01] だ な
例文データ分解あり
父は寛大だったので、私の気まぐれもすべて満たしてくれた。
Father was generous enough to indulge my every whim.
父は寛大だったので私の(わたし)気まぐれもすべて満たしてくれた
元データの記号を見る
父 は 寛大 だ{だった} ので 私(わたし)[01]{私の} 気まぐれ[01] も 全て{すべて} 満たす[01]{満たして} 呉れる{くれた}
近い語句