YOMI読みの道

英語表現

きがらく

気が楽は英語で?

表現

英語候補

  • feeling at ease
  • feeling easy
  • feeling good

基本情報

読み

きがらく

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字・24画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キ / ケ / いき / き

N5
小学1年6画
  • spirit
  • mind
  • air

ガク / ラク / ゴウ / たの.しい

N4
小学2年13画
  • music
  • comfort
  • ease

例文

例文

見出し例文

彼と一緒だと気が楽だ。

I feel comfortable in his company.

例文データ分解あり

彼と一緒だと気が楽だ。

I feel comfortable in his company.

(かれ)一緒気が楽
元データの記号を見る

彼(かれ) と 一緒 だ と 気が楽~ だ

例文データ分解あり

彼とだと気が楽なの。

I feel comfortable in his company.

(かれ)気が楽
元データの記号を見る

彼(かれ) と だ と 気が楽 だ{な} の

例文データ分解あり

借金を返したので、気が楽になった。

I paid back the debt, and I feel relieved.

借金返したので気が楽になった
元データの記号を見る

借金 を 返す[01]{返した} ので 気が楽 になる[01]{になった}

例文データ分解あり

その良い知らせを聞いて気が楽になった。

The good news cheered me up.

その良い知らせ聞いて気が楽になった
元データの記号を見る

其の[01]{その} 良い 知らせ を 聞く{聞いて} 気が楽 になる[01]{になった}

例文データ分解あり

僕は運転していた方が気が楽なんだ。

I feel more comfortable behind the wheel.

(ぼく)運転していた(する)(ほう)気が楽なんだ
元データの記号を見る

僕(ぼく)[01] は 運転[02] 為る(する)[11]{していた} 方(ほう) が 気が楽 なのだ{なんだ}

TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女と一緒だと気が楽なの。

英語の訳

  • I feel comfortable in her company.
出典: Tatoeba文番号 95106
気が楽の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。