YOMI読みの道

英語表現

とまれ

止まれは英語で?

表現

英語候補

  • Stop

基本情報

読み

とまれ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字・9画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シ / と.まる / -ど.まり / と.める

N4
小学2年4画
  • stop
  • halt

例文

例文

見出し例文

警察官が私にとまれの合図を出した。

The policeman gave me a sign stop.

例文データ分解あり

彼は止まれと合図した。

He signaled them to stop.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 止まる(とまる)[01]{止まれ} と 合図 為る(する){した}

例文データ分解あり

赤信号は、「止まれ」を示す。

The red traffic light indicates "stop".

元データの記号を見る

赤信号 は 止まる(とまる)[01]{止まれ} を 示す

例文データ分解あり

止まれの標識は日本では3角形だが、アメリカでは8角形だ。

A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides.

元データの記号を見る

止む{止まれ} の 標識 は 日本 で(#2028980) は 三角形{3角形} だ が[03] 亜米利加{アメリカ} で(#2028980) は 八角形{8角形}~ だ

例文データ分解あり

警察官が私にとまれの合図を出した。

The policeman gave me a sign stop.

元データの記号を見る

警察官 が 私(わたし)[01] に 止まれ{とまれ}~ の 合図 を 出す{出した}

例文データ分解あり

警官は止まれと言った。

The policeman said to them, "Stop."

元データの記号を見る

警官 は 止まる(とまる)[01]{止まれ} と 言う{言った}

TatoebachihiroCC BY 2.0 FR

止まれ!

英語の訳

  • Stop!
出典: Tatoeba文番号 4443360
止まれの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。