英語候補
- beacon
- mark
- marker
- sign
英語表現
ひょうしき
標識は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
ひょうしき
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位7,001〜7,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf15
分野
言語学
筆順
書き順
2文字・34画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼らはその標識を壁に取り付けた。
They fixed the sign to the wall.
例文データ分解あり
停止標識を無視しませんでしたか。
Didn't you disregard a stop sign?
停止標識を無視しませんでした(する)か
元データの記号を見る
停止[01] 標識 を 無視 為る(する){しませんでした} か
例文データ分解あり
大部分の標識は英語で書かれている。
Most signs are written in English.
大部分の標識は英語で書かれている
元データの記号を見る
大部分 の 標識 は 英語 で(#2028980) 書く{書かれている}
例文データ分解あり
走者は中間標識のところに達していた。
The runner had reached the halfway mark.
走者は中間(ちゅうかん)標識のところ(ところ)に達していた
元データの記号を見る
走者 は 中間(ちゅうかん) 標識 の 所(ところ){ところ} に 達する{達していた}
例文データ分解あり
洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
What are the marks that distinguish the cultured man?
洗練され教養のある人(ひと)を区別する(する)標識はなんであろう
元データの記号を見る
洗練 為れる{され} 教養 の[03]{の} 有る{ある} 人(ひと) を 区別 為る(する){する} 標識 は 何{なん} である{であろう}
例文データ分解あり
止まれの標識は日本では３角形だが、アメリカでは８角形だ。
A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides.
止まれの標識は日本では３角形だがアメリカでは８角形だ
元データの記号を見る
止む{止まれ} の 標識 は 日本 で(#2028980) は 三角形{３角形} だ が[03] 亜米利加{アメリカ} で(#2028980) は 八角形{８角形}~ だ
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
目の前の標識を見ろよ。
英語の訳
- Look at the sign just ahead of you.
- Look at the sign right in front of you.
出典: Tatoeba文番号 11158611
標識の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
連想語