YOMI読みの道

英語表現

はしばみ

は英語で?

かな書きが多い名詞

英語候補

  • Siberian hazel
  • Asian hazel (Corylus heterophylla var. thunbergii)
  • Japanese alder (Alnus japonica)

基本情報

読み

はしばみ

  • はぎ
  • ハシバミ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

1文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シン / ハン / はしばみ / はり

N1
小学9年14画
  • hazelnut
  • filbert

例文

例文

例文データ分解あり

彼の肌は青年の肌のように張りがある。

His skin has the tone of a young man's.

彼の(かれ)青年のように張り(はり)ある
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 肌[01] は 青年 の 肌[01] の様に[01]{のように} 張り(はり)[02]~ が[01] 有る{ある}

例文データ分解あり

この梁は2階の重さに耐えられないだろう。

This beam won't hold the weight of the second story.

この(はり)(かい)耐えられないだろう
元データの記号を見る

此の{この} 梁(はり) は 階(かい)[02] の 重い{重} さ[01] に 耐える[01]{耐えられない} だろう

例文データ分解あり

娘をなくして、すっかり心の張りがなくなりました。

Losing my daughter has taken away my will to live.

(むすめ)なくしてすっかり(こころ)張り(はり)なくなりました
元データの記号を見る

娘(むすめ)[01] を 亡くす{なくして} すっかり 心(こころ) の 張り(はり)[03]~ が 無くなる{なくなりました}

例文データ分解あり

この弓は張りが強いです。

This bow has a strong draw.

この張り(はり)強い(つよい)です
元データの記号を見る

此の{この} 弓~ は 張り(はり)[01]~ が 強い(つよい) です

例文データ分解あり

梁が屋根をささえている。

Beams bear the weight of the roof.

(はり)屋根ささえている(ささえる)
元データの記号を見る

梁(はり)~ が 屋根 を 支える(ささえる)[01]{ささえている}

関連語

関連語

近い語句

近い語句

かな書きが多い語句

角榛

つのはしばみ

かな書きが多い
  • Japanese hazel (Corylus sieboldiana)

西洋榛

せいようはしばみ

かな書きが多い
  • Eurasian hazel (Corylus avellana)

夜叉五倍子

やしゃぶし

かな書きが多い
  • Alnus firma (species of alder)