英語候補
- floor
- stairs
- storey
- story
英語表現
かい
階は英語で？
よく使う名詞接尾語助数詞
基本情報
読み
かい
- きだはし古いかなづかい
- はし古いかなづかい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位3,501〜4,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf08
別表記
- 段階
筆順
書き順
1文字・12画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
階
N2階
カイ / きざはし
小学3年12画阜
- storey
- stair
- counter for storeys of a building
使い方
使い方
- この読みは「階」の表記に限ります。
- はし refers to the stairs leading from a building to a garden
- この意味は「きざはし」の読みで使います。
例文
例文
見出し例文
それはもう一つ下の階ですよ。
That's one level down.
見出し例文
私の部屋は４階にあります。
My apartment is on the fourth floor.
例文データ分解あり
彼は不器用な手つきではしをつかっていた。
He used the chopsticks in an awkward way.
彼(かれ)は不器用な手つきではしをつかっていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 不器用{不器用な} 手つき で(#2028980) 箸{はし} を 使う{つかっていた}
例文データ分解あり
彼は病気にもかかわらず会に出席した。
He attended the meeting in spite of illness.
彼(かれ)は病気にもかかわらず会(かい)に出席した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 病気 にも関わらず{にもかかわらず} 会(かい) に 出席 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は箱を２階へ運んだ。
He carried the box upstairs.
彼(かれ)は箱を階(かい)へ運んだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 箱[01] を 階(かい)[02] へ 運ぶ[01]{運んだ}
例文データ分解あり
彼は私の上の階に住んでいる。
He lives above me.
彼(かれ)は私の(わたし)上の(うえ)階(かい)に住んでいる
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01]{私の} 上(うえ){上の} 階(かい)[01] に 住む{住んでいる}
例文データ分解あり
彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.
彼(かれ)は私(わたし)にもっと速く走りなさい疲れたのかいと言った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] に もっと 早い[01]{速く} 走る{走り} 為さい{なさい} 疲れる[01]{疲れた} の かい と 言う{言った}
関連語
関連語
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
階梯
かいてい
- grade
- guide